Fuerte español Andless
“¡Pero cuánto más bonita es la vista desde el fuerte español que gobierna la ciudad! Se ve la vieja Bordji Sidi Abou Hadid, el puerto con el cabo Zebib al fondo, el lago interior con las alturas del Djebel Lechkeul a la derecha.
Las olas, una detrás de otra, forman brodados de plata sobre un mar de oro; y la ciudad, de una blancura impresionante se refleja en el azul celeste del puerto interior calmado y limpio como un espejo. Pero ya no soñaremos más con el viejo puente bajo el que pasaba el canal, y la isla, paisajes que ya han desaparecido para siempre.
Por debajo de nosotros tenemos la kasbah, delante de nosotros Bab-el-Andless, Bab-el-Mehdi, que lleva a la Kasbah, y las cuatro puertas que ya hemos mencionado.
Al pie de la fortaleza se encuentra un viejo cementerio árabe abandonado y donde crecen cactus con grandes pinchos. La Bab Sidi el Ach, cerca de Burdj, ha sido modernizada.
Todo el talud del fuerte español, antiguamente un cementerio está plantado con eucaliptus. Por debajo del fuerte español, se encuentran gran cantidad de Helix naticoides.”
Archiduque Luis Salvador de Austria, Bizerte, J. Rothschild, Paris, 1900 (Prague, 1897)
