Malfa y Galera
Los Informes de Comparación están bajo licencia de:
Lo que dice el Arxiduc:
“Entre la Muntagna d’ ‘i Filici y la d’ ‘i Porri forma el suelo una pequeña planicie, tras la cual aparecen, en una suave elevación de la caída de la costa, las casa de la Malfa.
Una dentada y pequeña punta rocosa que sobresale, llamada Punta d’ ‘a Galera, sirve de molo natural a la cercana Malfa y, tras ella, también el Vadduni d’ ‘a Galera. La dentada roca de arriba, sobre la cual se alzan dos casitas se llama Punta d’ ‘u Miedicu. Esta domina la Punta di Scariu, en cuya loma se halla una caseta. Aún algunos escollos y aparece el Scariu d’ ‘a Malfa con sus casas y con el pequeño dique (p.73).
Por arriba, las rocas de la Punta d’ ‘u Miedicu, donde se halla un molino de viento en ruinas, forman una especie de corona. En medio sobresale el Faragghiuni d’ ‘u Scariu, un alto escollo, de color rojizo, que forma con el paisaje al fondo, uno de los parajes costeros más agrestes y pintorescos que uno se pueda imaginar (p.71)”.
Archiduque Luis Salvador, Islas Lípari, 1895, Traducció Associació Amics de l’Arxiduc, 2008
Datos proyecto Nixe III:
A una milla se encuentra Malfa con la pequeña Punta de la galera que le sirve de muelle natural.
Y justa detrás de Malfa la pequeña playa con la impresionante roca roja que tanto impresionó al Archiduque y que a nosotros tampoco nos deja indiferentes.
Los Informes de Comparación están bajo licencia de:
