Amarre puerto
Los Informes de Comparación están bajo licencia de:
Lo que dice el Arxiduc:
“En el puerto de amarre Sotto il Monastero hay un muelle amurallado, con seis amarres de piedra, en el cual se encuentran algunos almacenes encima de los bloques grises de lava (p.15).
Más arriba se alza el actual edificio de la escuela, en otro tiempo convento de los franciscanos, edificado sobre el promontorio. Desde aquí hasta el muelle se extiende un trozo de playa de cascajos con varios amarres de piedra desde los cuales sube la Salita degli Studi al antiguo convento (p.9).
El lugar habitual para desembarcar el Lípari es la Marina Corta (Curta) o di San Giovanni, junto a la Chiesa delle Anime del Purgatorio (p.14)”.
Archiduque Luis Salvador, Islas Lípari, 1895, Traducció Associació Amics de l’Arxiduc, 2008
Datos proyecto Nixe III:
En el Puerto de Sottomonastero. Se obtiene una nueva perspectiva del edificio del Monasterio, en lo alto, debido a que se ha ganado terreno al mar al construir el muelle que utilizan los barcos comerciales y de turistas.
Justo del otro lado del Castello, dirección sur, se halla la Marina Curta. Allí nos encontramos con la Iglesia delle Anime del Purgatorio. Aquí sí que pudimos observar grandes cambios respecto a la imagen original del Archiduque. Nos contaron que, además de la construcción del espigón, que ha cambiado de forma importante el entorno, la iglesia ha sufrido un progresivo hundimiento. Ahora se halla más de un metro por debajo del que estuvo en su época.
Asimismo obtuvimos otra fotografía de la iglesia de alrededor de 1940. Con lo quepodemos ver cómo se ha ido transformando la zona con el tiempo.
Finalmente el siguiente video nos dauna idea de lo que es la marina curta actualmente, y durante el mes de junio.
Los Informes de Comparación están bajo licencia de:
