Zante / Zakhyntos :: Informes de comparación

“Dame para que te de y nunca te abandone.”

“Mi nuera, no te comportes como estabas acostumbrada, sino adáptate a las circunstancias existentes.”

“No preguntes lo que no te importa.”

“Compra una casa tan grande que te sea suficiente, pero campos los que quieras.”

“Escucha mucho y habla poco.”

“Si mantienes los pies calientes, la cabeza fría y no llenas demasiado el estómago, no necesitarás el médico.”

“Te tienes que casar joven y convertirte en un monje.”

“El barco rápido llega igual como el lento a Estambul.”

“Cuando hablas del burro, aparece.”

“Palabras no hacen pasteles.”

“El primer día del mes no se debe nombrar, matar o ver pulgas, piojos o chinches para que no se multipliquen.”

“El primer día del mes no se debe llamar al médico ni comprar medicinas para estar sano durante todo el mes.”

“El primer día del mes no se debe pagar facturas para no tener que pagarlas durante todoel mes.”

“No se deben cortar las uñas en casa de un desconocido para evitar discordia con el anfitrión.”

“Si te lavas las manos, tienes que coger el jabón tu mismo; si te lo da otra persona tendrás problemas con ella poco después.”

“Si dos personas se secan al mismo tiempo con la misma toalla, se pelearán.”

“Durante la comida no se debe poner tenedor, cuchillo y cuchara en la misma en forma de cruz – es malo para la familia; tampoco conviene poner el cuchillo con el filo hacia arriba.”

“Para evitar que un familiar o un amigo no tenga un buen viaje, no se debe barrer la casa después de su partida hasta que no haya llegado bien a su destino.”

“No se debe pegar a los chicos con un palo para que no dejen de crecer y queden enanos.”

“Si uno come o está sentado en la mesa y alguien pide una limosna, hay que dársela; el mendigo puede ser Jesús mismo.”