Syrtes (Parte correspondiente a Túnez) :: Informes de comparación

Yacht Reise in den Syrten (1874) > Paisajes > Excursión en Kerkenah

Excursión en Kerkenah

Los Informes de Comparación están bajo licencia de: Licencia Creative Commons

Lo que dice el Arxiduc:

A corta distancia desde la costa se encuentra una isla pequeña llamada GRIBDI; es plana y desierta solo en medio está un poco elevada y termina con el cabo del mismo nombre (RAS GRIBDI).

La gente de LA TAYA lleva a sus animales hacia allá en primavera. En la costa pelada se levanta hacía el canal SIDI MESAOUD MARABUT, después la KOUBBA de la Señora SELA AHSINA. Vemos las ruinas de una casa pequeña, nos paseamos por la playa por encima del suelo completamente plano y cubierto de salicornias de la llanura de SEPHA, y vemos el pueblo de SCHIRKI, paseando por un golfo grande que forma una punta hacía fuera, larga y fuerte pero completamente desnuda y deshabitada. Por el camino encontramos mujeres que llevan camellos y que traen SPART desde el otro lado de la isla. El terreno es fangoso. Se ven de nuevo ilusiones engañosas, como agua que no existe o lagos en tierra salada, imaginaciones maravillosas que uno tiende considerar como creaciones de una fantasmagoría. A mano derecha se ve de nuevo una bahía formada por el último cabo de la isla; en el lado izquierdo, en cambio, una laguna redonda y muy poco profunda está conectada con el mar.

Archiduque Luis Salvador de Austria, Ed. de Leo Woerl, Eine Yacht-Reise an den Küsten von Tripolitanien und Tunesien, Würzburg und Wien, (2. Ed.)

[ SELA = lala = señora]

Datos proyecto Nixe III:

Después nos encaminamos hacia Al Ataya, al norte de las islas, comimos en el restaurante de Najet, y seguimos hasta situarnos en frente de la isla Gribdi, tal como hiciera el Archiduque.

   

En Al Ataya hay un puerto de pescadores bastante grande.

   

   

Fotos

Los Informes de Comparación están bajo licencia de: Licencia Creative Commons

Asociados y Beneficencia

 
 

Colaboradores

Programación: torresmarques.com :: Diseño: Digitalpoint